Mercurial > otakunoraifu
diff window/picture.h @ 65:4416cfac86ae
Convert EUC-JP files to UTF8
| author | Thibaut Girka <thib@sitedethib.com> |
|---|---|
| date | Fri, 26 Nov 2010 10:53:15 +0100 |
| parents | e16e13d8cd68 |
| children | 1fd20d231376 |
line wrap: on
line diff
--- a/window/picture.h +++ b/window/picture.h @@ -44,7 +44,7 @@ namespace Event { class Video; } -/* PicBase の内容をイベントと連動させるためのインターフェース */ +/* PicBase 絎鴻ゃ潟ｅゃ潟帥若с若 */ class PicAnm { public: typedef std::vector<PicBase*>::iterator iterator; @@ -104,7 +104,7 @@ class PicBase { ** the latter form is used for 'rel_pos', ** because rel_pos is defined as the relative position to the parent */ - Rect QueryAbsPos(Rect& ppos); // この picture 内の rel_pos を表示するのに実際に必要な絶対座標を得る + Rect QueryAbsPos(Rect& ppos); // picture rel_pos 茵腓冴絎綽荀腟九上婚罔緇 static Rect child_pos(Rect rpos, PicBase* child) { /* return 'cpos' */ rpos.intersect(child->rel_pos); @@ -129,9 +129,9 @@ class PicBase { virtual void RMove(int add_x, int add_y); void Move(int new_rx, int new_ry); - #define ZMOVE_TOP ((PicBase*)0xffff00ff) /* 最前面へ */ - #define ZMOVE_BOTTOM ((PicBase*)0xffff0fff) /* 最背面へ */ - void ZMove(PicBase* back); // back の前に移動(back と自分は同じ親を持つこと) + #define ZMOVE_TOP ((PicBase*)0xffff00ff) /* ≪ */ + #define ZMOVE_BOTTOM ((PicBase*)0xffff0fff) /* ≪ */ + void ZMove(PicBase* back); // back 腱糸(back 荀ゃ) void SetSurface(Surface* new_surface, int x, int y, int attribute = 0); void SetSurface(const char* new_surface, int x, int y); @@ -166,8 +166,8 @@ class PicContainer : public PicBase { private: friend class PicBase; - void BlitBack(iterator z, Rect rpos); // z より後ろの領域を描画 - void BlitFront(iterator z, Rect rpos); // z を含め、zより前の領域を描画 + void BlitBack(iterator z, Rect rpos); // z 緇 + void BlitFront(iterator z, Rect rpos); // z z void BlitChildren(Rect rpos); void BlitSelf(Rect rpos); void BlitSelf(void) { @@ -212,8 +212,8 @@ struct PicRoot { void ExecUpdate(void); void SetWindowCaption(const char* caption); - // Surface 操作 - Surface* NewSurfaceFromRGBAData(int w, int h, char* data, MaskType with_mask) const; // data は malloc されたものであること(SDLの内部仕様) + // Surface 篏 + Surface* NewSurfaceFromRGBAData(int w, int h, char* data, MaskType with_mask) const; // data malloc с(SDL篁罕) Surface* NewSurface(int w, int h, MaskType with_mask) const; Surface* NewSurface(const char* filename, MaskType with_mask = ALPHA_MASK); Surface* RotZoomSurface(Surface* from, double zoom, double rotate_angle); @@ -239,7 +239,7 @@ struct PicRoot { class PicWidget { private: - PicBase* pic; /* 本来継承するべきだが、遅延初期化したいので instance */ + PicBase* pic; /* ョ帥鴻綮九 instance */ public: PicWidget(void); virtual ~PicWidget();